Want to interact with the old website? Access it by clicking here (through the end of May).

Talentos ocultos: el libro que inspiró la película de Twentieth Century Fox basada en la verdadera historia desconocida
(Book)

Book Cover
Average Rating
Uniform Title:
Published:
[Nashville, Tennessee] : HarperCollins Español, [2017].
Format:
Book
Physical Desc:
429 pages, 8 unnumbered pages of plates : illustrations ; 23 cm
Status:
Description

En el contexto del Sur de Jim Crow con su segregación racial, y el movimiento de derechos civiles. Esta es la verdadera historia, nunca antes contada, de las mujeres afroamericanas de la NASA expertas en matemáticas, que desempeñaron un papel crucial en el programa espacial de Estados Unidos, y cuyas contribuciones han permanecido anónimas ... hasta ahora. Antes de que John Glenn girara en órbita alrededor de la Tierra, o Neil Armstrong caminara en la luna, un grupo de profesionales trabajó como "computadoras humanas", calculando las trayectorias de vuelo que permitirían que se produjeran estos logros históricos. Entre ellos había un grupo de brillantes y talentosas mujeres afroamericanas. Apartadas de sus colegas blancos por las leyes de Jim Crow, estas <> como se les conocía, usaban reglas de cálculo, máquinas de sumar, lápiz y papel, para sustentar la naciente industria aeroonáutica de Estados Unidos, y ayudaban a escribir las ecuaciones base para el lanzamiento de cohetes y astronautas al espacio. Este libro presenta los relatos de estas <>, sus recuerdos personales, entrevistas con ejecutivos e ingenieros de la NASA, documentos de archivos, correspondencia y reportajes de aquella época, trae a la vida el recuerdo de la aventura más grandiosa de Estados Unidos, y de los revolucionarios éxitos de la NASA, por medio de las experiencias de cinco mujeres valientes, audaces, inteligentes, emprendedoras y patrióticas: Dorothy Vaughan, Mary Jackson, Katherine Johnson, Christine Darden y Gloria Champine. Describiendo la Segunda Guerra Mundial a través la edad de oro de la NASA, tocando la era de los derechos civiles, la carrera del espacio, la Guerra Fría y el movimiento de derechos femeninos, este libro entrelaza una historia de muchos logros científicos e innovaciones tecnológicas con las historias íntimas de cinco mujeres cuya labor cambió al mundo para siempre, y cuyas vidas demuestran cómo en medio de una de las historias más dolorosas de la nación, surgió uno de los momentos de mayor orgullo.

Starting in World War II and moving through to the Cold War, the civil rights movement, and the space race, [this book] follows the interwoven accounts of Dorothy Vaughan, Mary Jackson, Katherine Johnson, and Christine Darden, four African American women who participated in some of NASA's greatest successes. It chronicles their careers over nearly three decades they faced challenges, forged alliances, and used their intellect to change their own lives, and their country's future.

Also in This Series
Copies
Location
Call Number
Status
Last Check-In
EVLD Avon Spanish Books
510.9252 SHE
On Shelf
Mar 12, 2024
EVLD Eagle Spanish Books
510.9252 SHE
On Shelf
EVLD Gypsum Spanish Books
510.9252 SHE
On Shelf
Oct 3, 2023
More Like This
More Copies In Prospector
Loading Prospector Copies...
More Details
Language:
Spanish
ISBN:
9780718092740, 0718092740

Notes

General Note
Título en ingles: Hidden figures.
General Note
Includes discussion questions.
Bibliography
Includes bibliographical references (pages 413-425) and index.
Description
En el contexto del Sur de Jim Crow con su segregación racial, y el movimiento de derechos civiles. Esta es la verdadera historia, nunca antes contada, de las mujeres afroamericanas de la NASA expertas en matemáticas, que desempeñaron un papel crucial en el programa espacial de Estados Unidos, y cuyas contribuciones han permanecido anónimas ... hasta ahora. Antes de que John Glenn girara en órbita alrededor de la Tierra, o Neil Armstrong caminara en la luna, un grupo de profesionales trabajó como "computadoras humanas", calculando las trayectorias de vuelo que permitirían que se produjeran estos logros históricos. Entre ellos había un grupo de brillantes y talentosas mujeres afroamericanas. Apartadas de sus colegas blancos por las leyes de Jim Crow, estas <> como se les conocía, usaban reglas de cálculo, máquinas de sumar, lápiz y papel, para sustentar la naciente industria aeroonáutica de Estados Unidos, y ayudaban a escribir las ecuaciones base para el lanzamiento de cohetes y astronautas al espacio. Este libro presenta los relatos de estas <>, sus recuerdos personales, entrevistas con ejecutivos e ingenieros de la NASA, documentos de archivos, correspondencia y reportajes de aquella época, trae a la vida el recuerdo de la aventura más grandiosa de Estados Unidos, y de los revolucionarios éxitos de la NASA, por medio de las experiencias de cinco mujeres valientes, audaces, inteligentes, emprendedoras y patrióticas: Dorothy Vaughan, Mary Jackson, Katherine Johnson, Christine Darden y Gloria Champine. Describiendo la Segunda Guerra Mundial a través la edad de oro de la NASA, tocando la era de los derechos civiles, la carrera del espacio, la Guerra Fría y el movimiento de derechos femeninos, este libro entrelaza una historia de muchos logros científicos e innovaciones tecnológicas con las historias íntimas de cinco mujeres cuya labor cambió al mundo para siempre, y cuyas vidas demuestran cómo en medio de una de las historias más dolorosas de la nación, surgió uno de los momentos de mayor orgullo.
Description
Starting in World War II and moving through to the Cold War, the civil rights movement, and the space race, [this book] follows the interwoven accounts of Dorothy Vaughan, Mary Jackson, Katherine Johnson, and Christine Darden, four African American women who participated in some of NASA's greatest successes. It chronicles their careers over nearly three decades they faced challenges, forged alliances, and used their intellect to change their own lives, and their country's future.
Language
In Spanish. Translated from English.
Reviews from GoodReads
Loading GoodReads Reviews.
Tagging
Tags:

No Tags, Be the first to tag this record!


Citations
APA Citation (style guide)

Shetterly, M. L. (2017). Talentos ocultos: el libro que inspiró la película de Twentieth Century Fox basada en la verdadera historia desconocida. [Nashville, Tennessee], HarperCollins Español.

Chicago / Turabian - Author Date Citation (style guide)

Shetterly, Margot Lee. 2017. Talentos Ocultos: El Libro Que Inspiró La Película De Twentieth Century Fox Basada En La Verdadera Historia Desconocida. [Nashville, Tennessee], HarperCollins Español.

Chicago / Turabian - Humanities Citation (style guide)

Shetterly, Margot Lee, Talentos Ocultos: El Libro Que Inspiró La Película De Twentieth Century Fox Basada En La Verdadera Historia Desconocida. [Nashville, Tennessee], HarperCollins Español, 2017.

MLA Citation (style guide)

Shetterly, Margot Lee. Talentos Ocultos: El Libro Que Inspiró La Película De Twentieth Century Fox Basada En La Verdadera Historia Desconocida. [Nashville, Tennessee], HarperCollins Español, 2017.

Note! Citation formats are based on standards as of July 2022. Citations contain only title, author, edition, publisher, and year published. Citations should be used as a guideline and should be double checked for accuracy.
Staff View
Grouped Work ID:
51e0e2f9-2d1e-aa98-2e1f-a378aab6645b
Go To GroupedWork

Record Information

Last Sierra Extract TimeMay 11, 2024 05:20:06 PM
Last File Modification TimeMay 11, 2024 05:20:18 PM
Last Grouped Work Modification TimeMay 11, 2024 05:20:13 PM

MARC Record

LEADER07380cam a2200853Ii 4500
001971498888
003OCoLC
00520230911170730.0
008170116t20172017tnuaf    b    001 0cspa d
019 |a 971596036
020 |a 9780718092740|q (pbk.)
020 |a 0718092740|q (pbk.)
035 |a (OCoLC)971498888|z (OCoLC)971596036
040 |a FCS|b eng|e rda|c FCS|d OCLCO|d YVR|d GO3|d TXWBR|d JY2|d WTX|d ALD|d OCLCF|d ILM|d JTH|d OCLCO|d OCL|d OCLCA|d SFR|d OCLCQ|d ZPP|d OI6|d HCO|d VICSF|d LKC|d LD4|d OCLCO|d JTE|d B@L|d OCLCQ|d OCLCO|d OCLCA|d OCLCQ|d OCLCO|d OCL|d CZA|d OCLCO|d XFG|d E3V
0411 |a spa|h eng
043 |a n-us---
049 |a E3VA
05014|a QA27.5|b .L4418 2017
08204|a 510.92/520973|a B|2 23
1001 |a Shetterly, Margot Lee,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n2016025954|e author.
24010|a Hidden figures.|l Spanish|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no2017007576
24510|a Talentos ocultos :|b el libro que inspiró la película de Twentieth Century Fox basada en la verdadera historia desconocida /|c Margot Lee Shetterly.
264 1|a [Nashville, Tennessee] :|b HarperCollins Español,|c [2017]
264 4|c ©2017
300 |a 429 pages, 8 unnumbered pages of plates :|b illustrations ;|c 23 cm
336 |a text|b txt|2 rdacontent
337 |a unmediated|b n|2 rdamedia
338 |a volume|b nc|2 rdacarrier
500 |a Título en ingles: Hidden figures.
500 |a Includes discussion questions.
504 |a Includes bibliographical references (pages 413-425) and index.
520 |a En el contexto del Sur de Jim Crow con su segregación racial, y el movimiento de derechos civiles. Esta es la verdadera historia, nunca antes contada, de las mujeres afroamericanas de la NASA expertas en matemáticas, que desempeñaron un papel crucial en el programa espacial de Estados Unidos, y cuyas contribuciones han permanecido anónimas ... hasta ahora. Antes de que John Glenn girara en órbita alrededor de la Tierra, o Neil Armstrong caminara en la luna, un grupo de profesionales trabajó como "computadoras humanas", calculando las trayectorias de vuelo que permitirían que se produjeran estos logros históricos. Entre ellos había un grupo de brillantes y talentosas mujeres afroamericanas. Apartadas de sus colegas blancos por las leyes de Jim Crow, estas <<omputadoras de color>> como se les conocía, usaban reglas de cálculo, máquinas de sumar, lápiz y papel, para sustentar la naciente industria aeroonáutica de Estados Unidos, y ayudaban a escribir las ecuaciones base para el lanzamiento de cohetes y astronautas al espacio. Este libro presenta los relatos de estas <<omputadoras>>, sus recuerdos personales, entrevistas con ejecutivos e ingenieros de la NASA, documentos de archivos, correspondencia y reportajes de aquella época, trae a la vida el recuerdo de la aventura más grandiosa de Estados Unidos, y de los revolucionarios éxitos de la NASA, por medio de las experiencias de cinco mujeres valientes, audaces, inteligentes, emprendedoras y patrióticas: Dorothy Vaughan, Mary Jackson, Katherine Johnson, Christine Darden y Gloria Champine. Describiendo la Segunda Guerra Mundial a través la edad de oro de la NASA, tocando la era de los derechos civiles, la carrera del espacio, la Guerra Fría y el movimiento de derechos femeninos, este libro entrelaza una historia de muchos logros científicos e innovaciones tecnológicas con las historias íntimas de cinco mujeres cuya labor cambió al mundo para siempre, y cuyas vidas demuestran cómo en medio de una de las historias más dolorosas de la nación, surgió uno de los momentos de mayor orgullo.
520 |a Starting in World War II and moving through to the Cold War, the civil rights movement, and the space race, [this book] follows the interwoven accounts of Dorothy Vaughan, Mary Jackson, Katherine Johnson, and Christine Darden, four African American women who participated in some of NASA's greatest successes. It chronicles their careers over nearly three decades they faced challenges, forged alliances, and used their intellect to change their own lives, and their country's future.
546 |a In Spanish. Translated from English.
61010|a United States.|b National Aeronautics and Space Administration|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n78087581|x Officials and employees|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh00005024|v Biography.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001237
61017|a United States.|b National Aeronautics and Space Administration.|2 fast|0 (OCoLC)fst00528469
650 0|a Women mathematicians|z United States|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh93002667|v Biography.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001237
650 0|a African American women|v Biography.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008117552
650 0|a African American mathematicians|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85001863|v Biography.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001237
650 0|a Space race.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh95002344
650 1|a Spanish language materials.|0 https://id.loc.gov/authorities/childrensSubjects/sj96006151
650 6|a Mathématiciennes|z États-Unis|0 (CaQQLa)201-0254887|v Biographies.|0 (CaQQLa)201-0378258
650 6|a Noires américaines|0 (CaQQLa)201-0077643|v Biographies.|0 (CaQQLa)201-0378258
650 6|a Mathématiciens noirs américains|0 (CaQQLa)201-0177361|v Biographies.|0 (CaQQLa)201-0378258
650 6|a Conquête de l'espace.|0 (CaQQLa)201-0272461
650 7|a Matemáticas|z Estados Unidos|v Biografía.|2 bidex
650 7|a Afronorteamericanos|v Biografía.|2 bidex
650 7|a African American mathematicians.|2 fast|0 (OCoLC)fst00799231
650 7|a African American women.|2 fast|0 (OCoLC)fst00799438
650 7|a Employees.|2 fast|0 (OCoLC)fst00909111
650 7|a Space race.|2 fast|0 (OCoLC)fst01127802
650 7|a Women mathematicians.|2 fast|0 (OCoLC)fst01178130
650 7|a Mujeres afronorteamericanas|v Biografía.|2 qlsp
651 7|a United States.|2 fast|0 (OCoLC)fst01204155
655 0|a Spanish language materials.
655 1|a Spanish language materials.
655 2|a Biography.|0 https://id.nlm.nih.gov/mesh/D019215
655 4|a Spanish language materials.
655 4|a Materiales en Espanol.
655 7|a Biographies.|2 fast|0 (OCoLC)fst01919896
655 7|a Biographies.|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026049
655 7|a Materiales en español.|2 qlsp
655 7|a Biographies.|2 rvmgf|0 (CaQQLa)RVMGF-000000519
76508|i Translation of:|a Shetterly, Margot Lee.|t Hidden figures.|b First edition.|d New York, NY : William Morrow, [2016]|z 9780062363596|w (DLC) 2016021050|w (OCoLC)950004289
907 |a .b6679061x
948 |a MARCIVE Overnight, in 2023.10
989 |1 .i147862358|b 1060007849372|d evasp|g -|m |h 1|x 0|t 1|i 0|j 70|k 230911|n 03-12-2024 19:58|o -|a 510.9252|r SHE
989 |1 .i14786236x|b 1060007849620|d evesp|g -|m |h 0|x 0|t 0|i 0|j 70|k 230911|o -|a 510.9252|r SHE
989 |1 .i147862371|b 1060007849871|d evgsp|g -|m |h 1|x 1|t 0|i 1|j 70|k 230911|n 10-03-2023 15:08|o -|a 510.9252|r SHE
994 |a C0|b E3V
995 |a Loaded with m2btab.ltiac in 2023.10
995 |a Loaded with m2btab.b in 2023.09
998 |a (3)ev|a eva|a eve|a evg|b 230911|c m|d a |e -|f spa|g tnu|h 0|i 3
998 |e -|f spa|a ev|a eva|a eve|a evg